14 Minutos de leitura

Europass Lebenslauf: Der europäische Standard

150 Mio.+ CVs seit 2004 – wann sich der EU-Standard lohnt

Europass
Padrão da UE
Internacional

27

Países da UE que utilizam o Europass

Padronizado em todos os Estados-membros

150M+

CVs Europass criados

Reconhecido mundialmente desde 2004

70%

Instituições da UE preferem o Europass

Especialmente no serviço público

Padrão do CV Europass

O Europass permite a comparabilidade de competências em toda a Europa.

O que é o Europass?

O Europass é um portfólio desenvolvido pela União Europeia que torna qualificações e competências comparáveis em toda a UE. O núcleo é o currículo padronizado, acompanhado por outros documentos para línguas, educação e mobilidade.

Mais de 150 milhões de candidatos utilizaram o Europass — é especialmente popular entre empregadores públicos, universidades e programas transfronteiriços.

  • Currículo Europass: formato de CV padronizado
  • Passaporte de línguas: documentação segundo o QECR (A1–C2)
  • Explicação de certificados: descrição de diplomas nacionais
  • Suplemento ao diploma: graus universitários compreensíveis em toda a Europa
  • Comprovativo de mobilidade: documentar períodos de estudo no estrangeiro

Estrutura do CV Europass

Dados pessoais

Obrigatório

Utilize dados atualizados e um e‑mail profissional.

  • Nome, endereço, contacto
  • Nacionalidade
  • Data de nascimento

Emprego pretendido

Opcional

Preencher somente se estiver focado numa função específica.

  • Posição pretendida
  • Área de trabalho
  • Disponibilidade

Experiência profissional

Obrigatório

Ordem cronológica inversa, quantifique conquistas.

  • Período & empregador
  • Cargo
  • Atividades & conquistas

Educação & formação

Obrigatório

Destaque graus relevantes, acrescente qualificações adicionais.

  • Período
  • Grau
  • Instituição
  • Áreas de especialização

Competências pessoais

Opcional

Autoavaliação segundo os quadros da UE (QECR, DigComp).

  • Língua materna
  • Línguas estrangeiras
  • Competências digitais

Informações adicionais

Opcional

Inclua apenas se for relevante para a função alvo.

  • Publicações
  • Projetos
  • Prémios
  • Referências

Níveis de idioma segundo o QECR (A1–C2)

A1 – Elementar

Vocabulário básico, frases simples

  • Temas do dia a dia
  • Comunicação muito simples

A2 – Grundlegend

Compreender expressões frequentes

  • Informações pessoais
  • Conversas simples

B1 – Selbständig

Pontos principais em língua padrão

  • Rotina profissional
  • Opiniões simples

B2 – Avançado

Compreender textos mais complexos

  • Conversas técnicas
  • Comunicação espontânea

C1 – Kompetent

Textos exigentes & nuances

  • Comunicação fluente
  • Significados implícitos

C2 – Quase nativo

Compreender praticamente tudo

  • Comunicação sem esforço
  • Diferenciação precisa

Competências digitais (DigComp)

Informação & dados

Pesquisar, avaliar, gerir

  • Pesquisa
  • Verificação de factos
  • Organização de dados

Comunicação & colaboração

Interagir & partilhar digitalmente

  • E-mail & chat
  • Redes sociais
  • Reuniões online

Conteúdos digitais

Desenvolver & editar conteúdo

  • Texto/Imagem/Vídeo
  • Design web
  • Programação

Segurança

Proteção de dados & da saúde

  • Palavras-passe
  • Definições de privacidade
  • Cibersegurança

Resolução de problemas

Resolver desafios digitais

  • Resolução de problemas
  • Escolha de ferramentas
  • Uso inovador

Vantagens e desvantagens

Reconhecimento em toda a UE

Padrão em Behörden & Bildung

Ideal para instituições europeias e programas de mobilidade.

Avaliação estruturada de competências

Quadros claros para o QECR & DigComp

Permite uma comparabilidade objetiva.

Gratuito & acessível

Editor online em todas as línguas da UE

Atualização simples sem custos.

Layout rígido

Pouca diferenciação

Pode parecer conservador em marcas criativas/empregadoras.

Extensão & nível de detalhe

Tende a documentos extensos

Não é ideal para triagem rápida.

Compatibilidade com ATS

Nem sempre ideal

Recomendar um currículo moderno adicional para ATS.

Quando o Europass é especialmente útil

  • Candidaturas a instituições da UE ou administrações públicas
  • Carreiras académicas e programas de investigação
  • Erasmus+, programas de mobilidade e intercâmbio
  • Pacotes de candidatura uniformes para vários países da UE
  • Iniciantes na carreira com pouca experiência

Europass ou formato moderno?

Encontre o formato de CV ideal para a sua posição-alvo.

Europass Lebenslauf: Der europäische Standard | Career Wiki