Starte noch heute deine IT- und Engineering-Karriere bei FERCHAU und entwickle die Innovationen von morgen. Wir suchen dich: als ambitionierte:n Redakteur:in, der:die wie wir Technologien auf die nächste Stufe bringen möchte. Wir realisieren spannende Projekte für namhafte Kunden in allen Technologiebereichen und für alle Branchen und überzeugen täglich mit fundierter Expertise und fachlichem Know-how. Du möchtest dein Potenzial vollständig entfalten können? Wir bieten dir eine Umgebung mit vielfältigen Aufgaben, neuen Herausforderungen und permanenten Chancen, in der du weiter wachsen und dein Profil schärfen kannst.

Technischer Redakteur (m/w/d)

Deine Aufgaben

• Erstellung technischer Dokumentationen nach Normen und Richtlinien (z. B. Betriebs- und Montageanleitungen, Datenblätter)
• Erstellung und Pflege von Schulungsunterlagen für interne und externe Zielgruppen
• Informationsrecherche bei Konstruktionsteams und Lieferanten
• Gestaltung und Optimierung technischer Dokumente mit Adobe FrameMaker oder InDesign
• Pflege von Dokumentations- und Stammdaten im ERP-System (z. B. SAP, proALPHA)
• Sicherstellung der Einhaltung gesetzlicher Vorgaben (z. B. Maschinenrichtlinie)

Deine Vorteile

• Unbefristeter Arbeitsvertrag
• Fachliche und persönliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten
• Attraktive Büros und ein Arbeitsplatz mit moderner Hardware
• Betriebliche Altersvorsorge
• Zuschuss für Bildschirmarbeitsplatzbrillen
• Satte Rabatte mit Einkaufsvergünstigungen, z. B. bei Reisen, Elektronik oder Autos
• Prämienprogramm für Empfehlungen von neuen Kolleg:innen
• Mehr als der GVP, wir bieten Sonderurlaub, Kindergartenzuschuss, Jubiläumszuwendungen u. v. m.
• Flexibilität durch die Möglichkeit, mobil zu arbeiten (abhängig vom Kundenunternehmen)

Dein Profil

• Abgeschlossenes Studium Maschinenbau, Technische Redaktion oder Weiterbildung als Techniker:in
• Erfahrung in der technischen Dokumentation im industriellen Umfeld
• Kenntnisse relevanter Normen (DIN EN ISO) und rechtlicher Vorgaben (CE)
• Erfahrung mit MS Office und ERP-Systemen wie SAP
• Praxis mit Redaktionssystemen (z. B. Schema ST4) oder DTP-Software

Unser Team lebt von Vielfalt. Expert:innen, die ihre unterschiedlichen Stärken für die gemeinsamen Ziele einbringen möchten. Bewirb dich online unter der Kennziffer VA36-40400-EH bei Herrn Till Dallmann. Das nächste Level wartet auf dich!