DVS TECHNOLOGY AG Die DVS TECHNOLOGY AG mit Sitz in Dietzenbach ist die strategische Holding der DVS TECHNOLOGY GROUP und bildet das zentrale Headquarter des international führenden Systemanbieters für Maschinen, Werkzeuge und Produktionslösungen in der Oberflächenbearbeitung. Von hier aus steuern wir die Weiterentwicklung unserer Unternehmensgruppe, setzen strategische Impulse und schaffen Synergien zwischen unseren starken Marken. Unser Fokus liegt darauf, Innovationen voranzutreiben, Prozesse zu optimieren und unseren Kunden als zuverlässiger Partner zur Seite zu stehen – für eine bewegte Zukunft in der Antriebstechnik.

DVS TECHNOLOGY GroupDie DVS TECHNOLOGY GROUP ist mit 1.100 Mitarbeitenden ein international führender Systemanbieter für Maschinen, Werkzeuge und Produktionslösungen. Als Experten im Bereich der Oberflächenbearbeitung sind wir Zulieferer und Partner in der Antriebstechnik. Unsere Gruppe vereint führende und geschichtsträchtige Markenunternehmen unter einem Dach mit einem gemeinsamen Ziel: Überall wo sich in Zukunft etwas bewegt, bewegen wir die Zukunft mit.

Für unser IT‑Team suchen wir ab sofort einen engagierten Salesforce Product Owner / CRM Manager (m/w/d), der die Weiterentwicklung unserer Salesforce‑Plattform verantwortet und als Schnittstelle zwischen Fachbereichen und IT agiert. In dieser Rolle steuern Sie Anforderungen aus Vertrieb, Marketing und Service, priorisieren diese nach Business‑Mehrwert und begleiten die Umsetzung neuer Funktionen von der Idee bis zum Go‑Live.

Dabei ist der Dienstsitz vorzugsweise in Dietzenbach angesiedelt, alternativ jedoch auch in Aßlar oder Eschwege möglich. - Weiterentwicklung der Salesforce‑Plattform entlang einer klar definierten Produktvision

• Erstellung, Pflege und Steuerung der Produkt‑Roadmap
• Priorisierung von Anforderungen und Features nach Business‑Mehrwert
• Aufnahme und Strukturierung von Anforderungen aus Sales, Marketing, Service und weiteren Bereichen
• Übersetzung der Anforderungen in Epics, User Stories und Akzeptanzkriterien
• Pflege und Priorisierung des Product Backlogs
• Schnittstelle zu Fachbereichen, Stakeholdern und IT-/Entwicklungsteams
• Moderation von Workshops zur Prozess‑ und Anforderungsanalyse sowie Steuerung der agilen Produktentwicklung (Sprint Planning, Review, Backlog Refinement)
• Sicherstellung fachlicher Qualität inkl. UAT-Koordination, Release‑Planung sowie Optimierung von CRM-/Vertriebsprozessen und Change‑Management‑Begleitung - Sie verfügen über ein relevantes Studium (bspw. IT: Wirtschaftsinformatik, Digital Business o.ä.; ggf. Wirtschaftswissenschaften mit Schwerpunkt Vertrieb / Marketing) oder eine abgeschlossene Ausbildung als Fachinformatiker oder Industriekaufmann
• Sie konnten bereits mindestens 3 Jahre an Salesforce-Erfahrung – entweder im technischen Umfeld oder im CRM-/Vertriebsbereich – sammeln, idealerweise auch als Product Owner
• Kenntnisse im Umgang mit Backlogs, User Stories & Epics. Wünschenswert wäre ebenfalls Erfahrung in agilen Methoden (Scrum)
• Sicherer Umgang mit MS-Office. Darüber hinaus sind Anwendungskenntnisse Sharepoint sowie Jira / Confluence wünschenswert.
• Sie besitzen ein ausgeprägtes Verständnis für CRM‑Prozesse im Vertrieb, Marketing oder Service und können dieses durch Ihre strukturierte und zielorientierte Arbeitsweise lösungsorientiert einsetzen
• Eine Reisebereitschaft zwischen den deutschen Tochterunternehmen von etwa 10%
• Sehr gute Deutsch- (mind. C1) und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift - Unbefristete Festanstellung
• 31 Tage Urlaub im Jahr (24.+31.12 jeweils halbe Urlaubstage)
• Flexible Arbeitszeiten sowie Arbeitszeitkonto
• Leasingangebote für ein Company Bike
• Betriebliches Gesundheitsmanagement inkl. Gesundheitstag, Stehschreibtische etc.
• WellPass-Mitgliedschaft
• Überdurchschnittliche betriebliche Altersvorsorge sowie Berufsunfähigkeit inkl. Beratung
• Attraktive Corporate-Benefits
• Modernes Arbeitsumfeld
• Firmenevents
• Kostenlose Heiß- und Kaltgetränke
• Firmenparkplatz
• 1.000€ Bring-a-friend Prämie Was wir von Ihnen bei jeder Bewerbung benötigen:

• Lebenslauf
• Gehaltsvorstellung
• Möglicher Eintrittstermin
• Zeugnisse / Nachweise

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter der folgenden E-Mail-Adresse: Bewerbung@dvs-technology.com Stand: 20.05.26