Wir sind Bertrandt. Ein eigenständiger und internationaler Engineering Dienstleister mit langjähriger Expertise. Mit branchenübergreifendem Know-how und einem ganzheitlichen System- und Produktverständnis schaffen wir technologische Lösungen entlang der gesamten Wertschöpfungskette. Wir beschäftigen uns mit den Trendthemen Digitalisierung, E-Mobilität und Autonome Systeme hauptsächlich für die Branchen Automotive, Luftfahrt, Defence und Maschinenbau und ermöglichen hier konsequent die Entstehung passgenauer Lösungen. Unser Ziel: den technologischen Fortschritt beschleunigen und einen relevanten Beitrag zu einer nachhaltigen Zukunft leisten. Daran arbeiten wir jeden Tag – mit rund 12.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern an über 50 Standorten weltweit. · Ihre Aufgaben Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen für Sondermaschinen und Anlagen Erstellung von Betriebs‑, Service‑, Wartungs‑ und Montageanleitungen Strukturierte, modulare Dokumentation mit Schema ST4 Erstellung und Pflege der CE‑Dokumentation Durchführung und Dokumentation von Risikobeurteilungen nach DIN EN ISO 12100 Ableitung und Beschreibung von Schutz‑ und Sicherheitsmaßnahmen Abstimmung sicherheitsrelevanter Inhalte mit Konstruktion, Entwicklung, Elektroplanung und Projektmanagement Umsetzung gesetzlicher und normativer Anforderungen (z. B. Maschinenrichtlinie 2006/42/EG) Pflege von Terminologien, Redaktionsleitfäden und Dokumentationsstandards Mitarbeit an der Weiterentwicklung von Dokumentations‑ und CE‑Prozessen · Ihr Profil Abgeschlossenes technisches Studium, Weiterbildung zum Technischen Redakteur (m/w/d) oder vergleichbare Qualifikation Mehrjährige Berufserfahrung in der technischen Redaktion, idealerweise im Sondermaschinen‑ oder Anlagenbau Sehr gute Anwenderkenntnisse in Schema ST4 Erfahrung in der CE‑Konformitätsbewertung und Risikobeurteilung Gute Kenntnisse relevanter Normen und Richtlinien (u. a. DIN EN ISO 12100, Maschinenrichtlinie) Sicherer Umgang mit technischen Zeichnungen, Schaltplänen und Stücklisten Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift Strukturierte, selbstständige und qualitätsorientierte Arbeitsweise Team‑ und Kommunikationsfähigkeit Christophe Klein 015143272669