Zur Verstärkung unseres Teams, für den Ausbau der Fachberatung für von Gewalt betroffene Migrantinnen, suchen wir ab sofort:

Eine Sozialarbeiterin/Sozialpädagoginoder eine Mitarbeiter*in mit vergleichbarem Abschluss oder durch Arbeitserfahrung entsprechend erlangten Fähigkeiten in Vollzeit oder Teilzeit, flexibel bis max. 39,4 Std./Woche; Vergütung nach S11b, Stufe je nach Erfahrung (Gehalt nach TV-EKBO).

Wer wir sind: HÎNBÛN – Navenda Perwerde û Amojgariyê ji bo Jinan û Malbatên wanist ein internationales Bildungs- und Beratungszentrum für Frauen und ihre Familien, das abgestimmt auf die Lebenssituation der Immigrantinnen, ein vielseitiges Angebot an Beratung, Gruppen, Kursen und Veranstaltungen durchführt. Neben den 60% kurdischen Nutzerinnen kommen Frauen aus über 40 Ländern ins HÎNBÛN.

HÎNBÛN bietet eine parteiliche Fachberatung mit internationalem Bezug in folgenden Bereichen an:

• Gewaltschutz
• Asyl- und Aufenthalt
• familiäre Konflikte und sozialrechtliche Fragen
• Gesundheit und Bildung

Ziel der Arbeit ist die gleichberechtigte gesellschaftliche Teilhabe der Frauen durch Empowerment, die Stärkung ihrer Selbstbestimmung, sowie die angestrebte interkulturelle Öffnung der Gesellschaft.

Aufgabenprofil:

• Psychosoziale Beratung für Frauen*, die von Gewalt betroffen sind (ggf. mit

Sprachmittlung)

• Organisation und Durchführung von Gruppenangeboten, Informations- und

Kulturveranstaltungen

• Teilnahme an Dienst-/Fallbesprechungen und Supervision
• Interkulturelle Öffnung und Sensibilisierung für die besondere

Lebenssituation (kurdischer) Immigrantinnen

• Netzwerk- und Öffentlichkeitsarbeit

Wünschenswert sind:

• Bachelor in sozialer Arbeit oder vergleichbare Qualifikation
• Erfahrung in der Arbeit mit gewaltbetroffenen Frauen
• Sprachkenntnisse wie z.B. Kurdisch, Arabisch, Englisch, Farsi, Französisch,

Türkisch o.a.

Wir bieten:

• Vollzeitstelle (39,4 Wochenstunden), für Teilzeit geeignet
• Vergütung nach TV-EKBO, S11b mit Stufe je nach Erfahrung
• Jährliche Sonderzahlung und familienfreundliche Benefits (ein zusätzlicher

Urlaubstag pro minderjährigem Kind, Kinderzuschlag in Höhe von bis zu 150€ und weitere)

• 30 Tage Urlaub (plus 24.12. und 31.12.)
• eine betriebliche Altersversorgung
• intensive Einarbeitung in die vielseitigen Bereiche unseres Projektes
• regelmäßige Intervision und Supervision sowie Möglichkeiten zur Fort- und

Weiterbildung

Bei Interesse und für Ihre Rückfragen wenden Sie sich gerne an die Geschäftsführerin Marianne Baars, Tel. 030 3366 662; E-Mail:baars@hinbun.de.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Bitte senden Sie uns Ihre vollständige Bewerbung (Motivationsschreiben, Lebenslauf und Arbeitszeugnisse) per E-Mail (pdf max. 5 MB) bis zum 31.05.2026 an:buero@kirchenkreis-spandau.de.

Wir freuen uns besonders über Bewerbungen von Frauen mit Migrationserfahrung, Women of Color, Frauen mit Beeinträchtigungen und LBTIQ* Personen.